Sky my husband! Ciel mon mari!

Sinopse de Sky my husband! Ciel mon mari!

«Sky my husband! Ciel mon mari!» é um guia de inglês corrente de Jean-Loup Chiflet, publicado pela Hermé em brochura (110 páginas, em francês).

O livro propõe traduzir literalmente para inglês expressões francesas de uso cotidiano; o resultado é um 'inglês corrente' hilariante, mas cada caso inclui também a versão correta. Assim amplia-se vocabulário e fixam-se modismos coloquiais difíceis de encontrar nos dicionários convencionais, com desenhos de Clab.

Obra bilíngue: os textos alternam francês e inglês. Pertence à coleção 'Les Guides Hermé' e foi publicada originalmente em 1985.

Recomendado para estudantes de idiomas que queiram ampliar vocabulário de forma agradável e para leitores interessados no humor linguístico.