Shaggy Dogs and Black Sheep

Sinopse de Shaggy Dogs and Black Sheep

«Shaggy Dogs and Black Sheep» é o ensaio de Albert Jack sobre a origem de expressões inglesas, publicado pela Penguin em brochura (272 páginas, em inglês).

Albert Jack investiga a origem de centenas de expressões inglesas de uso cotidiano e as histórias que escondem: tradições da marinha, do exército e da justiça, golpistas, salteadores, music halls e pubs. Entre as frases analisadas estão «smart Alec», «once in a blue moon» e «let the cat out of the bag».

Obra posterior de Albert Jack a «Red Herrings and White Elephants», também centrada na origem de ditos e expressões do inglês.

Para leitores interessados na língua inglesa, na etimologia e nas histórias curiosas por trás dos ditos cotidianos.