por Nina Nikolaevna Berberova · Actes Sud · tapa blanda · ISBN 9782742700455
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Où il n'est pas question d'amour et autres récits» é a coleção de contos de Nina Berberova em brochura da Actes Sud (224 páginas, francês).
Estes contos, traduzidos do russo, foram editados pela primeira vez na França. Retratam a comunidade russa exilada que se tinha organizado em torno das fábricas Renault, em Billancourt. Com um olhar agudo e uma narração sóbria, Berberova recria a precariedade e os laços humanos de personagens abalados pela crise, com a precisão que a crítica comparou a Tchékhov ou Turguéniev.
Tradução do russo de Alexandra Pletnioff-Boutin. Os contos, antes apenas em publicações periódicas russas, foram separados das Chroniques de Billancourt para marcar sua distinta temática.
Para leitores de narrativa russa e ficção literária, em particular os que já conhecem as Chroniques de Billancourt de Berberova.
Nina Nikolayevna Berberova foi uma escritora russa, conhecida por narrar a vida de emigres russos em Paris em seus contos e romances. Sua revisão de 1965 da tradução de Constance Garnett de Anna Karenina de Liev Tolstói com Leonard J. Kent é considerada a melhor tradução do romance para o inglês feita até hoje.
