Sinopse de Lydia et l'aquarelliste

Lydia pasa todos los veranos en Bretaña, en casa de su abuelo, que tiene un bar frente al mar. Está impaciente por reencontrarse con las personas que hacen que sus vacaciones sean inolvidables. Este año, un recién llegado trastoca sus costumbres: un acuarelista. Tras unos comienzos tormentosos, el placer de pintar acercará al anciano y a la niña.