Literatura inglesa: problemas y técnicas en la traducción e interpretación de sus textos

Sinopse de Literatura inglesa: problemas y técnicas en la traducción e interpretación de sus textos

«Literatura inglesa: problemas y técnicas en la traducción e interpretación de sus textos» é o ensaio de Ramón Sainero Sánchez (UNED, brochura).

O livro aborda os desafios e métodos da tradução e da interpretação da literatura inglesa. Ramón Sainero Sánchez revê as diferentes leituras que críticos e tradutores fizeram destas obras e sustenta que um texto literário admite versões diferentes conforme a abordagem adotada: literária, linguística, religiosa ou política.

Publicado em 1999; 228 páginas. Faz parte da coleção «Estudios de la UNED», com número de referência 33028. Texto em espanhol.

Orientado a estudantes e profissionais da tradução e da literatura inglesa.