por Jacques Gélat · tapa blanda · ISBN 9782714309105
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Le traducteur» é o romance de Jacques Gélat, publicado pela Corti em brochura (127 páginas, em francês).
O narrador, um tradutor meticuloso, substitui um ponto e vírgula por uma vírgula e, ao perceber o erro, decide não corrigi-lo. Em traduções sucessivas introduz pequenas mudanças —a cor dos olhos, alguma frase— que o editor não detecta. Pouco a pouco, acrescenta matizes próprios às obras que traduz, até sentir o desejo de escrever seu primeiro romance.
Faz parte da coleção Domaine français de José Corti.
