por Asli Erdogan · tapa blanda · ISBN 9782330073886
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Le silence même n'est plus à toi» é uma coleção de crônicas da escritora turca Aslı Erdoğan, em brochura e em francês.
O volume reúne crônicas e artigos de Aslı Erdoğan publicados na imprensa turca, nos quais denuncia a repressão política e as ameaças à liberdade de opinião. O livro inclui textos que serviram de base para a detenção da autora após a tentativa de golpe de 2016, com uma linguagem poética e uma firme defesa dos direitos humanos.
A tradução do turco é de Julien Lapeyre de Cabanes. A obra original data de 2005 e esta edição francesa foi publicada em 2017.
Para leitores interessados na literatura turca contemporânea, no jornalismo de autor e nos testemunhos sobre a censura e a liberdade de expressão.
Aslı Erdogan é uma escritora e ativista dos direitos humanos turca, física de formação. Iniciou a sua carreira literária em 1994 e combinou a escrita com a publicação de artigos de opinião em diversos jornais. Presentemente é colunista do Özgür Gündem e antes escreveu par ao diário Radikal. Publicou mais de 200 artigos no âmbito nacional e internacional, além de novelas, poemas, contos, prosa poética, ensaios sobre viagens e artigos políticos que foram traduzidos em vários idiomas.
