Leve três e pague apenas dois com o cupão TRIPLOPT
por Nina Berberova · Actes Sud · tapa blanda · 112 pág
* Todos os nossos produtos são revisados cuidadosamente para promover uma cultura sustentável.
Cada produto é revisto, limpo e verificado antes do envio. Se não for o que esperava, devolvemos o dinheiro.
En pocas escenas donde la economía de medios refuerza la eficacia del trazo, Nina Berberova cuenta aquí las relaciones de una soprano de la alta sociedad petersburguesa, con Sonetchka, su acompañante, bastarda y pobre; describe su exilio en los años que siguen a la revolución de Octubre, y su instalación en París donde su relación termina en el silencioso paroxismo del amor y el odio. Virtuosa de lo implícito, Nina Berberova sabe alternativamente hacer pesar sobre las relaciones de sus personajes el antagonismo solapado de las clases sociales y el embrujo de la música (hay sobre la voz algunas notaciones inolvidables).
Nina Nikolayevna Berberova foi uma escritora russa, conhecida por narrar a vida de emigres russos em Paris em seus contos e romances. Sua revisão de 1965 da tradução de Constance Garnett de Anna Karenina de Liev Tolstói com Leonard J. Kent é considerada a melhor tradução do romance para o inglês feita até hoje.
