Estructuras circunstanciales en la traducción francés-español, español-francés, con ejercicios

Sinopse de Estructuras circunstanciales en la traducción francés-español, español-francés, con ejercicios

«Estructuras circunstanciales en la traducción francés-español / español-francés» é o manual de tradução de Juan Miguel Borda Lapébie (Comares, brochura).

Análise das estruturas circunstanciais no par de línguas francês-espanhol e espanhol-francês. A obra combina a explicação destas construções com exercícios de tradução em ambos os sentidos, e presta atenção às soluções que cada língua oferece para expressar as mesmas circunstâncias.

Obra publicada em 2005, com 245 páginas; volume 46 da coleção Interlingua. Texto em espanhol, com índices e bibliografia.

Orientado a estudantes e profissionais da tradução que trabalham com o par francês-espanhol.