El traductor

Sinopse de El traductor

«El traductor: la historia de un nativo del desierto de Darfur» é o testemunho de Daoud Hari, publicado pela Tendencias em brochura (192 páginas).

Daoud Hari cresceu em uma aldeia do Sudão e sobreviveu ao ataque que a destruiu fugindo pelo deserto. Conhecia várias línguas, por isso trabalhou como tradutor para jornalistas e organizações humanitárias, guiando-os pelo Darfur para denunciar a violência. Um testemunho de coragem onde arriscou a vida para fazer chegar a verdade.

Edição em espanhol das memórias «The Translator: A Tribesman's Memoir of Darfur», publicada em maio de 2008. O livro aborda o conflito do Darfur (2003-).

Para leitores interessados na história recente da África, nos testemunhos de guerra e nas memórias de ativismo e jornalismo em zonas de conflito.