por Nathalie Soussana · DIDIER JEUNESSE · tapa blanda · ISBN 9782278054923
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Comptines du jardin d'Eden» é o livro-CD de canções e canções de ninar judaicas de Nathalie Soussana (Didier Jeunesse, brochura, 54 páginas, em francês).
Reúne 28 canções e canções de ninar judaicas de comunidades asquenazes, sefarditas e iemenitas. As letras, em hebraico, judeu-espanhol, iídiche e árabe, são apresentadas no alfabeto original, transcritas para o alfabeto latino e traduzidas para o francês. O CD, com arranjos de Jean-Christophe Hoarau e Paul Mindy, percorre estilos como o flamenco, o klezmer ou o raï.
Ilustrado por Beatrice Alemagna, inclui um CD com as 28 canções e um prefácio de Philippe Grimbert. Coleção «Comptines du monde».
Recomendado para crianças de 3 a 5 anos, e para famílias e educadores interessados na diversidade musical e cultural judaica.
